"Погледнете птиците - те ни орат, ни жънат, но тях ги храни небесният ни Отец. "
"Pohleďte na nebeské ptactvo: neseje, nežne, nesklízí." "A přece je váš nebeský Otec živí."
Не е ли съвпадение, че когато отидохме там, тях ги нямаше и сега не може да се свържем с Ред?
Nepřijde ti to jako sakra náhoda, že se tam objevíme, oni jsou pryč a ty nemůžeš Reddingtona sehnat? - Obehráli nás.
И тези, които крачат по тях, ги пазят с ревност и жлъч.
A ti, kdo se v nich pohybují, si je žárlivě a ostražitě střeží.
Но тях ги интересуват само парите.
Nezáleží jim na světu, který ničí, záleží jim jen na penězích, kterě při tom vydělávají.
Знаех, че някои от тях ги сърбяха ръцете.
Věděl jsem, že někteří měli na mě zálusk
Всеки път трябва да си напомням, че, ако тях ги нямаше, нямаше да те има и теб.
Víš, když jsem s tvými rodiči, stále si opakuji, že kdyby nebyli oni, nejsi ani ty.
Хората лесно се губят, а тях ги чакат семейства, армията.
Lidi se lehce ztratí. A to na ně čekají rodiny, armáda.
Без значение колко близки са двама, тях ги дели безкрайно разстояние.
Nezáleží na tom, jak blízko k sobě dva lidi mají, pořád je mezi nima nekonečná propast.
Тях ги избират сред най-смелите мъже в страната.
Oni mají na výběr ty nejlepší a nejstatečnější z celé země.
Казвам, че ако се обадите на едно две места и ще разберете, че тях ги притискат от някъде да покрият това, въпреки, че ние свързахме три убийства с този екип.
Jen chci říct, že jeden dva telefonáty a zjistíte, že je tady nějakej tlak odněkud, aby tu věc blokovali, i když jsme s tímhle gangem spojili už tři vraždy.
Тя се опитва да го спаси и пратих Джеймс за й помогне, защото тях ги е грижа.
Cože? Snaží se ho zachránit a Jamese jsem poslala pomoct jí, protože vážně mají starost.
Един ден се прибрах и тях ги нямаше.
Jednoho dne jsem přišla domů a byli pryč.
Тях ги срещнах на път за летището.
Na ně jsem narazila cestou zpátky na letiště.
Чрез тях ги товарят на корабите.
Jo, to mají, kvůli snadnému přeložení na transportní lodi.
Посещавам децата си, а тях ги няма.
Vážně jsem ztratil. Jedu navštívit své děti, nemůžu je najít, a pak skončím tak, že mluvím s citrónovníkem.
Тях ги изгуби, като уби Армстронг.
To právo jste ztratil, když jste zastřelil Armstronga.
Добре, но вече си крадец на коне, а тях ги бесят.
Dobrá, teď jsi ale zloděj koní a ty pověsí.
Тях ги боли повече от мен.
Věř mi, je to bolí mnohem víc, než to bolí mě.
Но в момента аз съм тук, а тях ги няма.
Ale právě teď jsem tu já a oni ne.
Да, даваш ми от жълтите, тях ги харесвам.
Jsem na žlutých. Žluté mám ráda.
Беше болезнено, но тях ги очаквах.
Bylo to děsné, ale alespoň jsem věděl, co můžu čekat.
Който и да ни е видял там, те... тях ги няма.
Ti, kdo nás tam spolu viděli... jsou mrtví.
Тях ги затвориха... след наводнението, когато се удавиха онези две деца.
Ty byly uzavřeny... Po té povodni, jak tam umřela ta děcka. Je to nebezpečné.
Искам тази врата отворена, а тях ги искам мъртви.
Chci ty dveře otevřít a chci, aby všichni umřeli.
Съмърс ни каза къде е скрила двата милиона, но когато отидохме да ги вземем, тях ги нямаше.
Nevím jistě, zda je uzavřen. Summersová povolila a řekla nám, kam schovala ty 2 miliony, ale když jsme si pro ně došli, nebyly tam.
Не, тях ги изяждам много бързо.
Ne, kdybych je koupil, tak to jím jako chleba.
Някой близък до тях ги предал, и им поставили капан.
Někdo blízký je zradil a oni se lapili do pasti.
Като приключихме с тях ги обвихме в гипсово корито.
Nebo když Skončili jsme s nimi, jsme právě... Víte, jsme měli prakticky full body vrhá
Върнах се вкъщи... дръпнах завесата и тях ги нямаше.
Když jsem přišel... Odhrnul jsem plentu od vany a byli pryč.
Убили повечето жители, но тях ги пуснали.
Pozabíjeli většinu vesnice, ale tyhle nechali jít. Hmm.
Нарушиха правилата на града ни, а тях ги има с причина.
Porušili pravidla našeho města a tahle pravidla mají svůj účel...
Някаква част от тях ги задържа тук.
Nějaká jejich část je tu drží.
Докато тях ги има, няма да сте в безопасност.
Dokud tam někde jsou, nejste v bezpečí.
Не говоря за пари, тях ги имам, а...
Nemyslím peníze, těch mám dost, ale...
Тях ги е грижа само за победата ми.
Mé bohy zajímá jen mé vítězství.
Това означава, че първо трябва да се обработват плодове, измийте мръсотията от тях, ги смила в блендер за картофено пюре, налива вода в каша и добавете захар.
To znamená, že je třeba nejprve zpracovat bobule, omýt nečistoty z nich, rozemele je v mixéru na bramborovou kaši, nalijte vodu do kaše a přidejte cukr.
Защото ако помните, в моята класация трябваше да имат поне 700 точки, а никой от тях ги нямаше.
Protože si vzpomeňte na můj bodovací systém, musí přesáhnout minimální hranici 700 bodů, a to se žádnému z nich nepodařilo.
всички връзки във външния свят и всякакъв стрес свързан с тях - и тях ги нямаше.
že veškeré vazby k venkovnímu světu a veškeré obtíže k nim náležící byly pryč.
Но продавай на тези хора, защото тях ги е грижа.
Ale zaměřit se na lidi, kteří mají zájem.
Тях ги е грижа за наличността, така че големия риск за тях е да нямат продукта изобщо.
Je zajímá dostupnost, takže jejich rizikem je, že nebudou mít komoditu vůbec.
1.3373320102692s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Pohleďte na nebeské ptactvo: neseje, nežne, nesklízí." "A přece je váš nebeský Otec živí." 